"Theodor" meaning in All languages combined

See Theodor on Wiktionary

Proper name [Danish]

Forms: Teodor [alternative]
Head templates: {{head|da|proper noun}} Theodor
  1. a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Theodore Related terms: Teddy

Proper name [English]

Head templates: {{en-proper noun}} Theodor
  1. A male given name from Latin [in turn from Ancient Greek], variant of Theodore.

Proper name [German]

Audio: De-Theodor.ogg [Germany, Berlin]
Head templates: {{head|de|proper noun}} Theodor
  1. a male given name, equivalent to English Theodore

Proper name [Norwegian]

Head templates: {{head|no|proper noun}} Theodor
  1. a male given name, equivalent to English Theodore Related terms: Theo

Proper name [Swedish]

Audio: LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Theodor.wav Forms: Theodors [genitive]
Etymology: Spelling variant of Teodor. Head templates: {{head|sv|proper noun|genitive|Theodors|g=c|head=}} Theodor c (genitive Theodors), {{sv-proper noun|c}} Theodor c (genitive Theodors)
  1. a male given name Tags: common-gender
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Theodor",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "ref": "1991 September 26, Eric Pace, “Dr. Seuss, Modern Mother Goose, Dies at 87”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 03 Mar 2001:",
          "text": "Theodor Seuss Geisel, the author and illustrator whose whimsical fantasies written under the pen name Dr. Seuss entertained and instructed millions of children and adults around the world, died in his sleep on Tuesday night at his home in La Jolla, Calif.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "ref": "2013 December 16, John Markoff, “An Homage to Douglas Engelbart and a Critique of the State of Tech”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 16 Dec 2013:",
          "text": "Theodor Holm Nelson, who coined the term hypertext, has been a thorn in the side of the computing establishment for more than a half century.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              102
            ]
          ],
          "ref": "2023 April 28, Charmayne Allison, “On-country studio to give Alice Springs traditional owners access to Strehlow Collection”, in ABC News, Ultimo, N.S.W.: Australian Broadcasting Corporation, →OCLC, archived from the original on 28 Apr 2023:",
          "text": "It all started in the 1930s, when German-Australian anthropologist, linguist, and ethnographer Theodor George Henry Strehlow returned to Central Australia, the place of his birth.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A male given name from Latin [in turn from Ancient Greek], variant of Theodore."
      ],
      "id": "en-Theodor-en-name-qOj~ym3C",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Theodore",
          "Theodore#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Theodor"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Greenlandic",
      "lang_code": "kl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Tiutooq"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Teodor",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Theodor",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Theodore"
      ],
      "id": "en-Theodor-da-name-x269pMQL",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Theodore",
          "Theodore#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Teddy"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "Theodor"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Theodor",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, equivalent to English Theodore"
      ],
      "id": "en-Theodor-de-name-SMtvjyQG",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Theodore",
          "Theodore#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Theodor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Theodor.ogg/De-Theodor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/De-Theodor.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "Theodor"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "no",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Theodor",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian",
  "lang_code": "no",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, equivalent to English Theodore"
      ],
      "id": "en-Theodor-no-name-SMtvjyQG",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Theodore",
          "Theodore#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Theo"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "Theodor"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "Teodor",
      "Teodor#Swedish"
    ]
  ],
  "etymology_text": "Spelling variant of Teodor.",
  "forms": [
    {
      "form": "Theodors",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "proper noun",
        "3": "genitive",
        "4": "Theodors",
        "g": "c",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Theodor c (genitive Theodors)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "Theodor c (genitive Theodors)",
      "name": "sv-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name"
      ],
      "id": "en-Theodor-sv-name-h8YdwBAs",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Theodor.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Theodor.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Theodor.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Theodor.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Theodor.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "Theodor"
}
{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Greenlandic",
      "lang_code": "kl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Tiutooq"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Teodor",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Theodor",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Teddy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish given names",
        "Danish lemmas",
        "Danish male given names",
        "Danish male given names from Ancient Greek",
        "Danish proper nouns",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Theodore"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Theodore",
          "Theodore#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Theodor"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Theodor",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English given names",
        "English lemmas",
        "English male given names",
        "English male given names from Ancient Greek",
        "English male given names from Latin",
        "English proper nouns",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "ref": "1991 September 26, Eric Pace, “Dr. Seuss, Modern Mother Goose, Dies at 87”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 03 Mar 2001:",
          "text": "Theodor Seuss Geisel, the author and illustrator whose whimsical fantasies written under the pen name Dr. Seuss entertained and instructed millions of children and adults around the world, died in his sleep on Tuesday night at his home in La Jolla, Calif.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "ref": "2013 December 16, John Markoff, “An Homage to Douglas Engelbart and a Critique of the State of Tech”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 16 Dec 2013:",
          "text": "Theodor Holm Nelson, who coined the term hypertext, has been a thorn in the side of the computing establishment for more than a half century.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              102
            ]
          ],
          "ref": "2023 April 28, Charmayne Allison, “On-country studio to give Alice Springs traditional owners access to Strehlow Collection”, in ABC News, Ultimo, N.S.W.: Australian Broadcasting Corporation, →OCLC, archived from the original on 28 Apr 2023:",
          "text": "It all started in the 1930s, when German-Australian anthropologist, linguist, and ethnographer Theodor George Henry Strehlow returned to Central Australia, the place of his birth.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A male given name from Latin [in turn from Ancient Greek], variant of Theodore."
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Theodore",
          "Theodore#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Theodor"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Theodor",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German given names",
        "German lemmas",
        "German male given names",
        "German proper nouns",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, equivalent to English Theodore"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Theodore",
          "Theodore#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Theodor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Theodor.ogg/De-Theodor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/De-Theodor.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "Theodor"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "no",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Theodor",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian",
  "lang_code": "no",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Theo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian entries with incorrect language header",
        "Norwegian given names",
        "Norwegian lemmas",
        "Norwegian male given names",
        "Norwegian proper nouns",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, equivalent to English Theodore"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Theodore",
          "Theodore#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Theodor"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "Teodor",
      "Teodor#Swedish"
    ]
  ],
  "etymology_text": "Spelling variant of Teodor.",
  "forms": [
    {
      "form": "Theodors",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "proper noun",
        "3": "genitive",
        "4": "Theodors",
        "g": "c",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Theodor c (genitive Theodors)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "Theodor c (genitive Theodors)",
      "name": "sv-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish given names",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish male given names",
        "Swedish proper nouns"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Theodor.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Theodor.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Theodor.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Theodor.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Theodor.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "Theodor"
}

Download raw JSONL data for Theodor meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.